12/08/2011

Let's try!  【1】

Hello everyone.

This time, let's translate  an English lyric into Japanese.

Today's song is "143" written by Musiq Soulchild.

   
    ↓ ↓ ↓ ↓↓ ↓ ↓ ↓↓ ↓ ↓ ↓↓ ↓ ↓ 


       143  -Musiq Soulchild-

How many times have I called you
While you were working just to say
Left messages on your answering machine
About three or four times a day
There aren't many more ways in words that I can say
So I'll just say numerically from my heart to you - 143

So many times I've brought roses
Just to see that smile on your face
I can't remember how many e-mails I sent you
Just to tell you about my day
There aren't many more ways in words that I can say
So I'll just say numerically from my soul to you - 143
This is a part of 143. 
Can you translate this?

0 件のコメント:

コメントを投稿